Patience et persévérance Riyad as-Salihin 26
Texte arabe du hadith
وعن أبي سعيد سعد بن مالك بن سنان الخدري رضي الله عنهما: "أن ناساً من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم ، حتى نفد ما عنده، فقال لهم حين أنفق كل شيء بيده : "ما يكن عندي من خير فلن أدخره عنكم ، ومن يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن يتصبر يصبره الله. وما أعطي أحد عطاءً خيراً وأوسع من الصبر" ((متفق عليه)) .
Traduction
Abou Saïd Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté que
Certaines personnes des Ansar demandèrent au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et il leur donna : Puis ils lui demandèrent de nouveau, et il les donna jusqu’à ce qu’il eût épuisé tout ce qu’il possédait. Alors le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dit : « Quelles que soient mes richesses, je ne te les refuserai pas. Quiconque veut être chaste et modeste ; Allah le gardera chaste et modeste et quiconque cherchera l’autosuffisance, Allah le rendra autosuffisant. Et quiconque veut être patient, Allah lui donnera la patience, et personne ne reçoit un don meilleur et plus complet que la patience. [Al-Bukhari et Muslim].