Patience et persévérance Riyad as-Salihin 53
Texte arabe du hadith
وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أيامه التي لقي فيها العدو، انتظر حتى إذا مالت الشمس قام فيهم فقال: " يا أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو، واسألوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا، واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف" ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم : " اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب ، وهازم الأحزاب، اهزمهم وانصرنا عليهم" ((متفق عليه)) وبالله التوفيق.
Traduction
'Abdullah bin Abu Aufa (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) à un moment où il affrontait l’ennemi, et attendait que le soleil se couche, se leva et dit : « Ô gens ! N’aspirez pas à rencontrer l’ennemi et suppliez Allah de vous accorder la sécurité. Mais lorsque vous faites face à l’ennemi, faites preuve de patience et de fermeté ; et gardez à l’esprit que Jannah repose à l’ombre des épées. Puis il invoqua Allah en disant : « Ô Allah, Révélateur du Livre, Disperseur des nuées, Vainqueur des Confédérés, mets notre ennemi en déroute et aide-nous à le vaincre. » [Al-Bukhari et Muslim].