وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى قال‏:‏ ‏"‏من عاد لي وليَّا، فقد آذنته بالحرب، وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إليَّ مما افترضت عليه، وما يزال عبدي يتقرب إليَّ بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني، أعطيته، ولئن استعاذني، لأعيذنه‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Copier
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand Allah aime un esclave, il appelle Jibril et dit : 'J’aime untel ; alors aimez-le". Alors Jibril l’aime. Après cela, il (Jibril) annonce aux habitants du ciel qu’Allah aime untel et untel. alors aimez-le ; Et les habitants des cieux (les anges) l’aiment aussi et le font aimer sur la terre. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit de Muslim est : Le Messager d’Allah, (ﷺ) a dit : « Quand Allah aime un esclave, Il appelle Jibril (Gabriel) et dit : 'J’aime untel ; alors aimez-le. Et puis Jibril l’aime. Puis il (Jibril) annonce dans les cieux en disant : Allah aime untel ; alors aimez-le ; Alors les habitants des cieux (les anges) l’aiment aussi ; Et puis les gens sur terre l’aiment. Et quand Allah hait un esclave, Il appelle Jibril et dit : « Je hais untel, alors je le hais ». Alors Jibril le déteste aussi. Il (Jibril) annonce alors parmi les habitants du ciel : « En vérité, Allah hait untel, donc vous le haïssez aussi. » C’est ainsi qu’ils commencent aussi à le haïr. Alors il devient aussi l’objet de la haine sur la terre ». [Musulman].