Riyad as-Salihin 392

J’ai dit : « Dis-moi, ô Messager d’Allah, si je rencontre un infidèle et que nous combattons ensemble, et qu’il me coupe les mains avec son épée, puis se cache derrière un arbre et dit qu’il s’est soumis à Allah. Dois-je le tuer après qu’il l’aura dit ? Il (ﷺ) répondit : « Ne le tue pas. » Je me souvins : « Mais ô Messager d’Allah, il m’a coupé une main et c’est seulement à ce moment-là qu’il l’a dit. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a alors répondu : « Ne le tuez pas, car si vous le faites, il sera dans la position où vous étiez avant de le tuer (c’est-à-dire qu’il sera considéré comme un musulman et donc sa vie sera inviolable), et vous serez dans la position où il était avant qu’il ne rende son témoignage (c’est-à-dire ta vie ne sera pas inviolable, car ses héritiers peuvent demander Qisas)". [Al-Bukhari et Muslim].