وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال‏:‏ “ قال الله، عز وجل‏:‏ أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حيث يذكرني، والله لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم يجد ضالته بالفلاة، ومن تقرب إلي شبراً، تقربت إليه ذراعاً، ومن تقرب إلي ذراعاً، تقربت إليه باعاً، وإذا أقبل إلي يمشي، أقبلت إليه أهرول‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وهذا لفظ إحدى روايات مسلم‏.‏ وتقدم شرحه في الباب قبله‏.‏ وروي في الصحيحين ‏:‏ ‏"‏وأنا معه حين يذكرني‏"‏ بالنون، وفي هذه الرواية ‏"‏حيث” بالثاء وكلاهما صحيح‏.‏

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah, le Très-Haut, a dit : « Ô fils d’Adam, Je te pardonne tant que tu Me pries et espères Mon pardon, quels que soient les péchés que tu as commis. Ô fils d’Adam, peu m’importe que tes péchés atteignent la hauteur du ciel, alors tu demandes mon pardon, je te pardonnerais. Ô fils d’Adam, si tu viens à Moi avec un fardeau terrestre de péchés, et que tu Me rencontres sans rien Me consacrer, Je l’assortirais d’un fardeau terrestre de pardon. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].