L’altruisme et la sympathie Riyad as-Salihin 567
Texte arabe du hadith
وعن أبي موسى رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الأشعريين إذا أرملوا فى الغزو، أو قل طعام عيالهم بالمدينة جمعوا ما كان عندهم فى ثوب واحد، اقتسموه بينهم فى إناء واحد بالسوية فهم منى وأنا منهم” ((متفق عليه)) .
“أرملوا” فرغ زادهم أو قارب الفراغ.
Traduction
Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque les Ash’ariyun manquent de nourriture dans le Jihad ou lorsqu’ils sont chez eux à Al-Madinah, ils rassemblent toutes les provisions qu’ils ont dans un drap et les répartissent ensuite équitablement entre eux. Ils sont de moi et je suis d’eux. [Al-Bukhari et Muslim].