Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 902

Supplication pour les malades
Texte arabe du hadith
وعنها أن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم كان يعود بعض أهله يمسح بيده اليمني ويقول‏:‏ ‏"‏اللهم رب الناس، أذهب البأس، واشف، أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك، شفاءً لا يغادر سقماً” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque le Prophète (ﷺ) rendait visite à un membre malade de sa famille, il touchait le malade de la main droite et suppliait : « Allahumma Rabban-nasi, adhhibil-ba’sa, washfi, Antash-Shafi, la shifa’a illa shifa’uka, shifaan la yughadiru saqaman [Ô Allah ! le Rubb de l’humanité ! Enlevez cette maladie et guérissez-le ! Vous êtes le Grand Curateur. Il n’y a de remède que par Toi, qui ne laisse aucune maladie]." [Al-Bukhari et Muslim].