-عن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا حضرتم المريض، أو الميت، فقولوا خيرا، فإن الملائكة يؤمنون علي ما تقولون، قالت: فلما مات أبو سلمة، أتيت النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، إن أبا سلمة قد مات، قال: “قولي: اللهم اغفر لي وله، واعقبني منه عقبة حسنة" فقلت: فأعقبني الله من هو خير لي منه: محمداً صلى الله عليه وسلم ." ((رواه مسلم هكَذا:"إِذا حَضَرْتُمُ المَرِيضَ" أَو"الميِّت"عَلَى الشَّكِّ، رواه أبو داود وغيره:"الميِّت"بلا شَكٍّ)).
Traduction
Usamah bin Zaid (qu’Allah les agrée) a rapporté
Une fille du Prophète (ﷺ) lui envoya un message lui disant que son fils était dans son dernier souffle, et lui demanda de venir à elle. Le Messager d’Allah (ﷺ) renvoya l’informateur en disant : « À Allah appartient ce qu’Il prend et ce qu’Il donne, et tout a une période limitée (dans ce monde). Demande-lui donc d’endurer patiemment et d’attendre la récompense d’Allah. [Al-Bukhari et Muslim].