La description de la longueur des manches des Qamees, la fin du turban et l’interdiction de porter des vêtements longs par orgueil et par manque d’intérêt à les porter sans orgueil Riyad as-Salihin 796

Texte arabe du hadith
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال‏:‏ بينما رجل يصلى مسبل إزاره، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏اذهب فتوضأ‏"‏ فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال ‏:‏‏"‏ اذهب فتوضأ‏"‏ فقال رجل يا رسول الله ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكت عنه‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏إنه كان يصلى وهو مسبل إزاره، وإن الله لا يقبل صلاة رجل مسبل‏"‏‏.‏((رواه أبو داود))
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit à un homme qui accomplissait la Salah alors que son vêtement inférieur traînait : « Va et accomplis à nouveau tes Woudou. » L’homme y est allé et est revenu après l’avoir exécuté. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Va et accomplis tes ablutions ». Quelqu’un dit au Messager d’Allah (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah ! Vous lui demandez d’accomplir ses ablutions et ensuite vous avez gardé le silence (sans en dire la raison). Il (ﷺ) a dit : « Il a accompli la Salah alors que son vêtement inférieur était en dessous de ses chevilles. Allah n’accepte pas la Salah d’un homme qui traîne son vêtement inférieur. [Abou Dawud].