عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏"‏الميت يُعذب في قبره بما نِيح عليه ‏"‏‏. وَفِي روايةٍ:"مَا نِيحَ علَيْهِ"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a rendu visite à Sa’d bin 'Ubadah pendant sa maladie. Il était accompagné de 'Abdur-Rahman bin 'Auf, Sa’d bin Abu Waqqas et 'Abdullah bin Mas’ud (qu’Allah les agrée). Lorsqu’ils sont entrés dans sa maison, ils l’ont trouvé inconscient. Le Messager d’Allah demanda : « Est-il mort ? » Ils répondirent : « Non, ô Messager d’Allah. » En entendant cela, le Messager d’Allah (ﷺ) se mit à pleurer. Quand ses compagnons virent cela, ils se mirent aussi à pleurer. Il dit : « Écoutez attentivement : Allah ne punit pas pour l’effusion de larmes ou la douleur du cœur, mais il prend à partie ou fait preuve de miséricorde à cause de ces paroles (et il a montré sa langue). » [Al-Bukhari et Muslim].