عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم" ((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)).
وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي رواية للبخاري ومسلم: "يقولون الكرم، إنما الكرم قلب المؤمن".
Traduction
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun d’entre vous ne doit utiliser le mot Al-Karem pour désigner des raisins, car Al-Karem est un musulman (digne de respect). » [Al-Bukhari et Muslim] Une autre narration est : « En vérité, Al-Karem est le cœur d’un vrai croyant. » Une autre narration est : « Les gens ont appelé les raisins Al-Karem ; en vérité, seul le cœur d’un croyant est Al-Karem.