Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 713
Faire ses adieux et donner des conseils la veille du départ pour un voyage ou pour d’autres choses
Texte arabe du hadith
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم في العمرة، فأذن ، وقال:"لا تنسانا يا أخي من دعائك" فقال كلمة ما يسرني أن لي بها الدنيا.
وفي رواية قال: “أشركنا يا أخي في دعائك” ((رواه أبوداود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Traduction
'Umar bin Al-Khattab (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai demandé au Prophète (ﷺ) la permission d’accomplir la 'Umrah, et il m’a accordé la permission et a dit : « Frère, ne nous oublie pas dans tes supplications. » Je n’échangerais pas ces paroles pour le monde entier. Un autre récit est : Il (ﷺ) a dit : « Inclus-nous, mon frère, dans tes supplications. » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].