Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 715

Faire ses adieux et donner des conseils la veille du départ pour un voyage ou pour d’autres choses
Texte arabe du hadith
وعن عبد الله بن يزيد الخطمي الصحبي رضي الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يودع الجيش قال‏:‏ ‏"‏أستودع الله دينكم، وأماناتكم،وخواتيم أعمالكم‏"‏‏.‏ حديث صحيح، ‏(‏‏(‏رواه أبو داود وغيره بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
'Abdullah bin Yazid Al-Khatmi (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’intention de faire ses adieux à son armée, il disait : « Astau-di’ullaha dinakaum, wa amanatakum, wa khawatima 'amalikum (Je confie à Allah ton Deen, ta confiance et tes dernières actions). » [Abou Dawud].