Hadiths sur Dajjal et les présages de l’heure Riyad as-Salihin 1836
Texte arabe du hadith
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بين النفختين أربعون" قالوا: يا أبا هريرة أربعون يوماً؟ قال: أبيت، قالوا: أربعون سنة؟ قال: أبيت، قالوا: أربعون شهراً؟ قال: أبيت" ويبلى كل شئ من الإنسان إلا عجب ذنبه، فيه يركب الخلق، ثم ينزل الله من السماء ماء، فينبتون كما ينبت البقل" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Entre les deux coups de trompette, il y aura un intervalle de quarante voix. » Les gens dirent : « Ô Abou Hurairah ! Voulez-vous dire quarante jours ? Il a dit : « Je ne peux rien dire. » Ils ont dit : « Voulez-vous dire quarante ans ? » Il a dit : « Je ne peux rien dire. » Ils ont dit : « Voulez-vous dire quarante mois ? » Il a dit : « Je ne peux rien dire. Le Prophète a ajouté : « Tout ce qui est du corps humain périra, à l’exception du dernier os du coccyx (extrémité de la moelle épinière), et à partir de cet os, Allah reconstruira tout le corps. Alors Allah fera descendre du ciel de l’eau et les gens pousseront comme des légumes verts. [Al-Bukhari et Muslim].