Hadiths sur Dajjal et les présages de l’heure Riyad as-Salihin 1851

Riyad as-Salihin 1851
Texte arabe du hadith
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏يا أيها الناس إن الله طيب لا يقبل إلا طيباً، وإن الله أمر المؤمنين بما أمر به المرسلين، فقال تعالى‏:‏ ‏{‏يا أيها الرسل كلوا من الطيباب واعلموا صالحاً‏}‏، وقال تعالى‏:‏ ‏{‏يا أيها الذين آمنوا كلوا من طيبات ما رزقناكم‏}‏ ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر يمد يديه إلى السماء ‏:‏ يا رب يارب، ومطعمه حرام، ومشربه حرام، وملبسه حرام، وغذي بالحرام فأنى يستجاب لذلك‏!‏‏؟‏‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô gens ! Allah est pur et, par conséquent, n’accepte que ce qui est pur. Allah a ordonné aux croyants comme Il a ordonné à Ses messagers en disant : « Ô messagers ! Mangez des bonnes choses, et faites de bonnes œuvres. (23-51) Et Il dit : « Ô vous qui croyez (en l’unicité d’Allah, le monothéisme islamique) ! Mangez des choses licites que Nous vous avons données... (2:172). Puis il (ﷺ) a fait mention de la personne qui voyage pendant une longue période de temps, ses cheveux sont ébouriffés et couverts de poussière. Il lève la main vers le ciel et fait ainsi la supplication : « Mon Rubb ! Mon Rubb ! Mais sa nourriture est illicite, sa boisson est illicite, ses vêtements sont illicites et sa nourriture est illicite, comment sa supplication peut-elle être acceptée ? [Musulman].