Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1085
L’excellence de se tenir au premier rang (dans la salat)
Texte arabe du hadith
وعن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأي في أصحابه تأخرًا، فقال لهم: "تقدموا فَأتموا بي وليأتم بكم مَن بعدكم، لا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله" ((رواه مسلم)).
Traduction
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a remarqué une tendance parmi ses compagnons à se tenir dans les derniers rangs, il leur a dit : « Avancez et soyez près de moi et que ceux qui viendront après vous suivent votre exemple. Si les gens continuent à prendre du retard (c’est-à-dire dans l’acquisition des vertus), Allah les met en arrière. [Musulman].