Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1154
L’excellence de la prière du vendredi
Texte arabe du hadith
- وعن سلمان، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يغتسل رجل يوم الجمعة، ويتطهر ما استطاع من طهر، ويدهن من دهنه، أو يمس من طيب بيته، ثم يخرج فلا يفرق بين اثنين، ثم يصلي ما كتب له، ثم ينصت إذا تكلم الإمام، إلا غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى" ((رواه البخاري)).
Traduction
Salman (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si un homme prend un bain le vendredi, (ou) se purifie autant qu’il le peut avec des Woudou', huile ses cheveux, applique n’importe quel parfum disponible dans sa maison, se met en route pour la mosquée, ne sépare pas deux personnes (pour se faire un siège), accomplit la Salat ce qui lui est prescrit, reste silencieux lorsque l’Imam parle, ses péchés (mineurs) entre ce vendredi et le vendredi suivant seront pardonnés. [Al-Bukhari].