L’excellence et l’obligation du paiement de la Zakat Riyad as-Salihin 1212
Texte arabe du hadith
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، أن أعرابيًا أتي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله دلني على عمل إذا عملته، دخلت الجنة. قال: "تعبد الله ولا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة المفروضة، وتصوم رمضان" قال: والذي نفسي بيده، لا أزيد على هذا. فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم : "من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا" ((متفق عليه)) .
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Un bédouin vint voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah ! Dirigez-moi vers un acte par lequel je pourrais avoir le droit d’entrer à Jannah. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Adorez Allah, et ne Lui associez jamais rien, établissez la Salat, payez la Zakat qui vous a été prescrite et observez le Saum du Ramadan. » Il (le bédouin) a dit : « Par Celui dans la main duquel est mon âme, je n’ajouterai jamais rien à ces (obligations). » Lorsqu’il tourna le dos, le Prophète (ﷺ) dit : « Celui qui veut voir un homme parmi les habitants de Jannah, qu’il le regarde (le bédouin). » [Al-Bukhari et Muslim].