L’excellence de l’observation du Saum (jeûne) pendant le Ramadan Riyad as-Salihin 1221
Texte arabe du hadith
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "صوموا لرؤيته، وأفطروا لرؤيته، فإن غَبِيَ عليكم فأكملوا عدة شعبان ثلاثين" ((متفق عليه وهذا لفظ البخاري)).
وفي رواية مسلم: "فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين يومًا".
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Observez le jeûne en apercevant le croissant et terminez-le en l’apercevant (la nouvelle lune), mais si le ciel est nuageux devant vous, alors accomplissez le nombre (trente jours) du mois. » [Al-Bukhari et Muslim].