Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1236
La supériorité de se hâter de rompre le jeûne, et la supplication de dire en le rompant
Texte arabe du hadith
وعن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أقبل الليل من ههنا وأدبر النهار من ههنا، وغربت الشمس، فقد أفطر الصائم" ((متفق عليه))
Traduction
'Umar bin Al-Khattab (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque la nuit approche d’un côté (c’est-à-dire de l’est) et que le jour se retire de ce côté (c’est-à-dire de l’ouest) et que le soleil se couche, alors il est temps pour une personne qui observe le Saum (jeûne) de rompre son jeûne. » [Al-Bukhari et Muslim].