- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا عليه لاستهموا عليه، ولو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا إليه، ولو يعلمون ما في العتمة والصبح لأتوهما ولو حبوا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ‏والاستهام‏:‏ الاقتراع‏.‏ والتهجير‏:‏ التبكير إلى الصلاة

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si les gens connaissaient la bénédiction de prononcer l’Adhan et la position au premier rang, ils tireraient même au sort pour obtenir ces privilèges. Et s’ils se rendaient compte de la récompense d’avoir accompli la Salat tôt, ils se précipiteraient pour l’obtenir ; et s’ils connaissaient les mérites de la Salat après la tombée de la nuit ('Isha') et l’aube (Fajr) Salat, ils viendraient à eux même s’ils devaient ramper. [Al-Bukhari et Muslim].