Excellence des prières du matin (Fajr) et de 'Asr Riyad as-Salihin 1050
Texte arabe du hadith
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل، وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الصبح وصلاة العصر، ثم يعرج الذين باتوا فيكم، فيسألهم الله -وهو أعلم بهم-: كيف تركتم عبادي؟ فيقولون تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y a des anges qui se relaient pour vous rendre visite nuit et jour, et ils se rassemblent tous à l’aube (Fajr) et aux prières de l’après-midi ('Asr). Ceux qui ont passé la nuit avec vous, montent au ciel et leur Rubb, qui les connaît mieux, demande : « Dans quel état avez-vous laissé mes esclaves ? » Ils répondent : « Nous les avons laissés pendant qu’ils faisaient la Salat et nous sommes allés vers eux pendant qu’ils faisaient la Salat. » [Al-Bukhari et Muslim].