Un homme disant le salam à sa femme ou une femme mahram ou une femme non-mahrmam ou des femmes ne craignant pas les tribulations de leur part et leur donnant le salam avec cette condition Riyad as-Salihin 865

Texte arabe du hadith
وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنه قالت‏:‏ مر علينا النبي صلى الله عليه وسلم في نسوة فسلم علينا‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن، وهذا لفظ أبي داود)) ولفظ الترمذي‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر في المسجد يومًا، وعصبة من النساء قعود، فألوى بيده بالتسليم‏‏‏.‏
Traduction
Asma bint Yazid (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Dans At-Tirmidhi : que le Messager d’Allah (ﷺ) est passé par la mosquée un jour, et qu’un groupe de femmes étaient assises, alors il a fait signe de la main avec le salam.