عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي العمل أفضل‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏إيمان بالله ورسوله‏"‏ قيل‏:‏ ثم ماذا‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏الجهاد في سبيل الله‏"‏ قيل‏:‏ ثم ماذا‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏حج مبرور‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

L’un des compagnons du Prophète tomba dans une vallée contenant un ruisseau d’eau douce et en fut ravi. Il réfléchit : « Je veux me retirer des gens et m’installer dans cette vallée ; mais je ne le ferai pas sans l’autorisation du Messager d’Allah (ﷺ). Cela a été mentionné au Messager d’Allah (ﷺ) et il a dit (à l’homme) : « Ne fais pas cela, car si l’un d’entre vous reste dans le chemin d’Allah, c’est mieux pour lui que d’accomplir la Salat (prière) dans sa maison pendant soixante-dix ans. Ne souhaites-tu pas qu’Allah te pardonne et te fasse admettre à Janna ? Combattez dans la voie d’Allah, car celui qui combat dans le sentier d’Allah, aussi longtemps qu’il s’écoule entre deux tours consécutifs de traite d’une chamelle, sera certainement admis à Jannah. [At-Tirmidhi].