Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1878
Chercher le pardon
Texte arabe du hadith
وعن أنس رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “قال الله تعالى: يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك ما كان منك ولا أبالي، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء، ثم استغفرتني ، غفرت لك ولا أبالي، يا ابن آدم إنك لو أتيتني بقراب الأرض خطايا، ثم لقيتني لا تشرك بي شيئاً، لأتيتك بقرابها مغفرة" . (2)
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a dit
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Allah, le Très-Haut, a dit : 'Ô fils d’Adam ! Je continuerai à vous pardonner aussi longtemps que vous me prierez et aspirerez à mon pardon, quels que soient vos péchés. Ô fils d’Adam ! Peu m’importe même que vos péchés s’accumulent jusqu’au ciel et si vous Me demandez pardon, Je vous pardonnerais. Ô fils d’Adam ! Si tu viens à moi avec une terre pleine de péchés et que tu me rencontres, sans rien m’associer à moi dans l’adoration, je t’accorderai certainement autant de pardon que la terre remplira la terre. [At-Tirmidhi].