L’excellence du rassemblement dans lequel Allah est rappelé Riyad as-Salihin 1449

Texte arabe du hadith
وعن أبي واقد الحارث بن عوف رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بينما هو جالس في المسجد، والناس معه، إذ أقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذهب واحد، فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة، فجلس فيها وأما الآخر، فجلس خلفهم، وأما الثالث فأدبر ذاهبًا‏.‏ فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏ ألا أخبركم عن النفر الثلاثة‏:‏ أما أحدهم، فأوى إلى الله، فآواه الله ، وأما الآخر فاستحيى فاستحيى الله منه، وأما الآخر، فأعرض، فأعرض الله عنه‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou Waqid Al-Harith bin 'Auf (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) était assis dans la mosquée avec ses compagnons lorsque trois personnes vinrent à lui. Deux d’entre eux s’avancèrent vers le Messager d’Allah (ﷺ) et le troisième s’en alla. Ces deux hommes se tenaient à côté du Messager d’Allah (ﷺ). L’un d’eux trouva un espace dans le cercle et il le remplit, tandis que l’autre s’assit derrière lui. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) eut fini, il dit : « Ne vous informerai-je pas de ces trois personnes ? L’un d’eux a cherché refuge auprès d’Allah et Allah lui a donné refuge. le second s’est senti timide et Allah a montré de la bonté envers sa timidité (et c’est ainsi qu’il a été accommodé lors de cette réunion), et le dernier a été évité, et ainsi Allah a détourné Son attention de lui. [Al-Bukhari et Muslim].