Supplication avant d’aller au lit Riyad as-Salihin 1462

Texte arabe du hadith
وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، قال‏:‏ قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة، ثم اضطجع على شقك الأيمن، وقل‏:‏ اللهم أسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك، وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت، وبنبيك الذي أرسلت، فإن مت، مت على الفطرة، واجعلهن آخر ما تقول‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Al-Bara' bin 'Azib (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Chaque fois que tu as l’intention d’aller te coucher, accomplis le Woudou' comme on le fait pour la Salat (prière) ; puis allongez-vous sur le côté droit et récitez : « Allahumma aslamtu nafsi ilaika, wa fawwadtu amri ilaika, wal-ja’tu zahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malja’a wa la manja minka illa ilaika, amantu bikitabik-alladhi anzalta, wa binabiyyik-alladhi arsalta [Ô Allah ! Je me suis soumis à Toi. J’ai tourné mon visage vers Toi, je T’ai confié mes affaires et je me suis entièrement appuyé sur Toi par désir et par crainte de Toi (attendant Ta récompense et craignant Ton châtiment). Il n’y a pas de lieu de recours ni de délivreur si ce n’est Toi. J’affirme ma foi en Ton Livre que Tu as révélé, et en Ton Prophète que Tu as envoyé. Si vous mourez pendant la nuit, vous mourrez dans la vraie religion. Que ces mots soient vos derniers mots de la nuit. [Al-Bukhari et Muslim].