Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1464
Supplication avant d’aller au lit
Texte arabe du hadith
وعن حذيفة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده، ثم يقول: "اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك". ((رواه الترمذي وقال حديث حسن ورواه أبو داود من رواية حفصة رضي الله عنه وفيه أنه كان يقوله ثلاث مرات)).
Traduction
Hudhaifah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Chaque fois que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’intention de s’endormir, il plaçait sa main droite sous sa joue (droite) et suppliait : « Allahumma qini 'adhabaka yauma tab’athu 'ibadaka (Ô Allah ! Garde-moi contre Ton châtiment le jour où Tu ressusciteras Tes serviteurs)." [At-Tirmidhi]. Dans un récit d’Abou Dawoud, Hafsah (qu’Allah l’agrée) a dit : « Avant de s’endormir, le Messager d’Allah (ﷺ) récitait trois fois cette Dou’a.