Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 729
Réciter Bismillah avant et Al-Hamdulillah après avoir mangé
Texte arabe du hadith
وعن جابر، رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إذا دخل الرجل بيته، فذكر الله تعالى عند دخوله وعند طعامه، قال الشيطان لأصحابه: لا مبيت لكم ولا عشاء، وإذا دخل ، فلم يذكر الله تعالى عند دخوله، قال الشيطان: أدركتم المبيت؛ وإذا لم يذكر الله تعالى عند طعامه قال: أدركتم المبيت والعشاء" . ((رواه مسلم))
Traduction
Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si quelqu’un prononce le Nom d’Allah en entrant dans sa maison ou en mangeant, Satan dit à ses disciples : « Vous ne trouverez nulle part où passer la nuit ni dîner ». Mais s’il entre sans mentionner le Nom d’Allah, Satan dit : « Tu as trouvé (un endroit) où passer la nuit, et s’il ne mentionne pas le Nom d’Allah au moment de manger, Satan dit : « Tu as trouvé (un endroit) pour passer la nuit ainsi que de la nourriture. » [Musulman].