L’excellence de manger avec trois doigts et de les lécher Riyad as-Salihin 751
Texte arabe du hadith
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن الشيطان يحضر أحدكم عند كل شئ من شأنه، حتى يحضره عند طعامه؛ فإذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها فليمط ما كان بها من أذى، ثم ليأكلها ولا يدعها للشيطان، فإذا فرغ فليلعق أصابعه؛ فإنه لا يدرى في أي طعامه البركة".((رواه مسلم))
Traduction
Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Satan apparaît à tout ce que vous faites ; Il apparaît même au dîner d’une personne. Lorsqu’un morceau de l’un d’entre vous tombe, il doit le ramasser et enlever toute saleté dessus, puis le manger. Il ne doit pas laisser cela à Satan, ni s’essuyer la main avec la serviette avant de s’être léché les doigts, car il ne sait pas dans quelle portion de la nourriture réside la bénédiction. [Musulman].