L’excellence de manger avec trois doigts et de les lécher Riyad as-Salihin 753
Texte arabe du hadith
وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا، ثم نصلى ولا نتوضأ. ((رواه البخارى))
Traduction
Sa’id bin Al-Harith a rapporté
J’ai demandé à Jabir (qu’Allah l’agrée) s’il était obligatoire de faire les ablutions pour la Salat (prière) après avoir mangé des aliments cuits. Il a dit : « Non, parce que du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), une telle nourriture était rarement disponible. Nous n’avions pas de mouchoirs, alors quand nous mangions une telle nourriture, nous essuyions nos doigts contre nos paumes, nos avant-bras ou (la plante de nos pieds), et nous offrions la Salat sans Wudu' (pour la prière) fraîche. [Al-Bukhari].