Permission de boire debout Riyad as-Salihin 770

Texte arabe du hadith
وعن أنس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائماً‏.‏ قال قتادة‏:‏ فقلنا لأنس‏:‏ فالأكل‏؟‏ قال‏:‏ ذلك أشر -أو أخبث- ‏.‏ وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما.‏‏((رواه مسلم))‏ وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائماً‏.‏
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) nous a interdit de boire debout. Qatadah a rapporté : « Nous lui avons demandé : 'Et si on mangeait ?' Il a dit : « C’est encore pire, (ou peut-être a-t-il dit) plus détestable. » Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a réprimandés pour avoir bu debout. [Musulman].