حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ‏:‏ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ‏.‏

Qatada rapporte qu’il a dit

« J’ai dit à Anas ibn Malik : « Le Messager d’Allah (Allah l’a béni et lui a donné la paix) a-t-il teint ses cheveux ? » Il répondit : « Il n’en est pas arrivé là, car il n’était grisonnant que dans les cheveux qui couvraient ses tempes, mais Abou Bakr (qu’Allah le Très-Haut l’agrée) s’est teint les cheveux avec du henné et un mélange d’herbes appelé katam. »