حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
Traduction
On a demandé à Jabir ibn Samura
« Y avait-il une grisaille dans la tête du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) ? » Il répondit : « Il n’y avait pas de grisaille sur la tête du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), à l’exception de quelques cheveux dans la partie de ses cheveux lorsqu’il a appliqué de l’huile et l’huile les a rendus visibles. »