حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ: أَتَتَكَلَّفُ هَذَا، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: أَفَلا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا.
Traduction
Abou Huraira dit (qu’Allah l’agrée)
« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) avait l’habitude d’accomplir la prière rituelle jusqu’à ce que ses pieds commencent à gonfler, alors qu’on lui demanda : « Dois-tu faire cela, alors qu’il t’est venu à l’esprit qu’Allah t’a déjà pardonné tes péchés antérieurs et tes péchés ultérieurs ? » Il répondit : 'Ne serai-je pas un serviteur reconnaissant ?'