حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالا‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ‏:‏ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ أَتَتَكَلَّفُ هَذَا، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَفَلا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏.‏
Traduction
Zaïd ibn Khalid al-jahuhani a dit

« Déterminé à contempler attentivement la prière rituelle du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), car j’ai posé ma tête sur le seuil de sa porte ou sur l’entrée de sa tente à cheveux. Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) a ensuite effectué deux cycles rapides de prière rituelle. Après cela, il a effectué deux longs, longs, longs cycles. Ensuite, il a exécuté deux cycles plus courts que les deux précédents. Ensuite, il a exécuté deux cycles plus courts que les deux précédents. Ensuite, il a exécuté deux cycles plus courts que les deux qui les ont précédés. Ensuite, il a exécuté deux cycles plus courts que les deux précédents. Finalement, il a exécuté un cycle à numéro unique, ce qui a donné un total de treize cycles.