حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَا بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ مَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، وَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ‏.‏
Traduction
Anas ibn Malik a dit

« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) n’était ni très grand ni très petit. Sa peau n’était ni d’un blanc pâle, ni fauve, et ses cheveux n’étaient ni bouclés ni élancés. Allah (Exalté soit-Il) l’a envoyé [pour servir de Son messager] à la fin de quarante ans de vie, il est donc resté à La Mecque pendant dix ans et à Médine pendant dix ans, et Allah l’a pris avec lui au bout de soixante ans, avec moins de vingt cheveux blancs sur la tête et dans la barbe.