حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَا بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ مَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، وَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ‏.‏
Traduction
Anas ibn Malik a dit

« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) n’était ni très grand ni très petit. Sa peau n’était ni d’un blanc pâle, ni fauve, et ses cheveux n’étaient ni bouclés ni élancés. Allah (Exalté soit-Il) l’a envoyé [pour servir de Son messager] à la fin de quarante ans de vie, il est donc resté à La Mecque pendant dix ans et à Médine pendant dix ans, et Allah l’a pris avec lui au bout de soixante ans, avec moins de vingt cheveux blancs sur la tête et dans la barbe.

Comment

L'Âge Noble de Sayyidina Rasoolullah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 384, 385

Commentaire sur la Description Physique

Le Prophète (ﷺ) possédait des attributs physiques modérés, démontrant le principe de wasatiyyah (modération) en Islam. Sa stature n'était ni excessivement grande ni courte, reflétant une création équilibrée. Son teint n'était ni blanc pâle ni brun foncé, mais rayonnant d'une lumière divine. Ses cheveux conservaient une texture naturelle sans extrêmes de boucles ou de raideur.

Timing Divin et Mission Prophétique

Allah a choisi quarante ans comme âge du début de la prophétie, indiquant une maturité spirituelle et une préparation. La décennie à La Mecque représentait la purification par la persécution, tandis que Médine manifestait l'établissement de la gouvernance islamique. Les soixante ans totaux symbolisent l'achèvement de la mission divine avec des signes de vieillissement minimes - moins de vingt cheveux blancs démontrant la préservation divine de l'apparence noble du Prophète jusqu'à son retour à la Présence Divine.