حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي‏.‏
Traduction
Ibn Sirin a dit

« Cette tradition [hadith] est une religion, alors réfléchissez de qui vous acceptez votre religion. »

Comment

La Vision du Rasoolullah dans un Rêve - Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 417

« Cette tradition [hadith] est la religion, alors considérez de qui vous acceptez votre religion. » Cette déclaration profonde souligne que la connaissance religieuse authentique doit provenir de savants qualifiés, dignes de confiance, d'une moralité impeccable et d'une méthodologie saine.

Commentaire Savant

La déclaration établit que les enseignements religieux constituent le fondement même de la foi et de la pratique. Par conséquent, une extrême prudence doit être exercée dans la sélection des enseignants et des transmetteurs.

Un savant classique expliquerait que ce principe nécessite de vérifier la chaîne de narration (isnad), la fiabilité des narrateurs, leur piété, leur mémoire et leur adhésion au credo sunnite.

L'avertissement sert à protéger la doctrine islamique de l'innovation, du mensonge et de la mauvaise interprétation qui peuvent provenir de sources non qualifiées.

Mise en Œuvre Pratique

Les musulmans doivent rechercher la connaissance auprès de savants reconnus ayant une éducation islamique appropriée et une compréhension théologique saine.

Ce principe s'applique particulièrement aux questions de credo, de jurisprudence et d'enseignements spirituels où une erreur pourrait conduire à la déviation.