Le Khuff (chaussettes en cuir) de Rasoolullah

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannâd ibn as-Sarî nous a rapporté : Wakî‘ nous a rapporté, d’après Dalham ibn Sâlih, d’après Hujayr ibn ‘Abd Allâh, d’après Ibn Burayda, d’après son père : Le Négus offrit au Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, deux chaussons de cuir noirs, sans ornements. Il les enfila, puis fit ses ablutions et passa les mains mouillées dessus.

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba ibn Sa‘îd nous a rapporté : Yahyâ ibn Zakariyyâ ibn Abî Zâ’ida nous a rapporté, d’après al-Hasan ibn ‘Ayyâsh, d’après Abû Ishâq, d’après ash-Sha‘bî, qui a dit : Al-Mughîra ibn Shu‘ba a dit : Dihya offrit au Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, deux chaussons de cuir, et il les porta. Isrâ’îl a dit, d’après Jâbir, d’après ‘Âmir : « Et une robe. Il porta les deux chaussons jusqu’à ce qu’ils se trouent, sans que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sache s’ils provenaient d’un animal abattu rituellement ou non. »

Abû ‘Îsâ a dit : Cet Abû Ishâq est Abû Ishâq ash-Shaybânî, dont le nom est Sulaymân.