حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعَلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ، عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا.
Traduction
Abdu’llah ibn Mughaffal a dit
« J’ai vu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) sur sa chamelle le Jour de la Victoire, et il récitait : « Nous vous avons certainement donné une victoire éclatante, afin qu’Allah vous pardonne vos péchés antérieurs et vos péchés ultérieurs [innafatahna la-kafat’han mubina li-yaghfira la-ka 'llahu ma taqaddama min dhanbi-ka wa ma ta’akhkhara]. » (Coran 48:1-2) Il récitait d’une voix tremblante.