Le récital de Sayyidina Rasoolullah
باب ماجاء في قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ya’la ibn Mamlak a interrogé Umm Salama sur la récitation coranique du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), après quoi elle a décrit une récitation coranique qui a été expliquée lettre par lettre.
« J’ai dit à Anas ibn Malik : « Comment s’est passée la récitation coranique du Messager d’Alla (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) ? » Il a dit : « Avec la voix tirée sur les voyelles longues. »
« Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) avait l’habitude d’interrompre sa récitation coranique. Il disait : « Louange à Allah, le Seigneur de tous les mondes [al-hamdu li-llahi Rabbi 'l-'alamin], puis il s’arrêtait, puis il disait : « Le Tout Miséricordieux, le Très-Miséricordieux [ar-Rahmani r-Rahim] », puis il s’arrêtait et récitait : « Maître du Jour du Jugement [Maliki yawm-id’deen]. »
« J’ai demandé à Aïcha (qu’Allah l’agrée) à propos de la récitation coranique du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Avait-il l’habitude de chuchoter la récitation ou de la prononcer de manière audible ? » Elle a déclaré : « Il avait l’habitude de faire les deux. Il chuchotait parfois et parfois parlait de manière audible. J’ai donc dit : « Louange à Allah, qui nous a accordé de la souplesse en la matière ! »
« J’avais l’habitude d’entendre la récitation coranique du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) pendant la nuit quand j’étais sur mon grabat. »
« J’ai vu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) sur sa chamelle le Jour de la Victoire, et il récitait : « Nous vous avons certainement donné une victoire éclatante, afin qu’Allah vous pardonne vos péchés antérieurs et vos péchés ultérieurs [innafatahna la-kafat’han mubina li-yaghfira la-ka 'llahu ma taqaddama min dhanbi-ka wa ma ta’akhkhara]. » (Coran 48:1-2) Il récitait d’une voix tremblante.
« Allah n’a envoyé un Prophète s’il n’a pas été doté d’un beau visage et d’une belle voix, et si votre Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) n’ait été doté d’un beau visage et d’une belle voix, et qu’il n’ait pas chanté d’un ton chevrotant. »
« La récitation coranique du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) était parfois entendue par ceux qui étaient dans la chambre, pendant qu’il était dans la maison. »