« Quand le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) s’installait sur son matelas, il disait : « Ô Allah, en Ton Nom je mourrai et je vivrai », et quand il se réveillait, il disait : « Louange à Allah, qui nous a ranimés après nous avoir fait mourir, et c’est à Lui que revient la résurrection ! »
Le Sommeil du Prophète
De Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah, Référence du Hadith : Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 255
L'Invocation Nocturne
En se retirant pour dormir, le Prophète (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) déclarait : "Ô Allah, en Ton Nom je mourrai et je vivrai." Cette déclaration profonde reconnaît que le sommeil (la petite mort) et le réveil sont entièrement sous le contrôle d'Allah. Le savant Imam al-Nawawi explique que cette invocation affirme une confiance totale en Allah, reconnaissant le sommeil comme une forme de mort dont seul Allah peut accorder la résurrection.
Le Réveil Matinal
Au réveil, le Prophète (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) proclamait : "Louange à Allah, qui nous a ressuscités après nous avoir fait mourir, et à Lui est la résurrection !" Cette expression de gratitude reconnaît la miséricorde d'Allah en restaurant la conscience. Les commentateurs classiques notent que cette formule relie la petite résurrection du sommeil à la grande résurrection du Jour du Jugement, maintenant la réalité de l'au-delà toujours présente dans la conscience du croyant.
Signification Spirituelle
Ibn al-Qayyim éclaire que ces deux invocations encadrent le sommeil comme un cycle complet de mort et de résurrection, entraînant l'âme à se souvenir de son retour ultime à Allah. L'invocation nocturne prépare l'âme à une mort potentielle pendant le sommeil, tandis que la déclaration matinale cultive la gratitude pour le don d'un autre jour de vie. Cette pratique transforme l'acte banal de dormir en un acte d'adoration et de conscience spirituelle.