حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلاَ بِالْقَصِيرِ، وَلاَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلاَ بِالآدَمِ، وَلاَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلاَ بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ‏.‏

Sur l’autorité de Jabir ibn 'Abdi’llah, le Messager d’Allah a dit (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix)

« Les prophètes m’ont été présentés, et il y avait Moïse (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), un spécimen des hommes de distinction, comme s’il était parmi les hommes de pure lignée et de vertu virile [shanu’a]. J’ai aussi vu Jésus, le fils de Marie (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), et le plus proche que j’aie vu en ressemblance avec lui est 'Urwa ibn Mas’ud. J’ai aussi vu Abraham (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), et ce que j’ai vu qui lui ressemble le plus est votre Compagnon (c’est-à-dire lui-même). J’ai aussi vu Gabriel (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), et celui qui lui ressemble le plus est Dihya.