Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Narrations du lit de Sayyidina Rasoolullah

باب ماجاء في فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 327
Afficher le texte arabe
Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Aïcha rapporte que la couche sur laquelle dormait le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) était faite de cuir tanné et rembourrée de fibres.

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 328
Afficher le texte arabe
Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

On demanda à ‘Aïcha quel était le lit du Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) chez elle ; elle répondit qu’il était fait de cuir rembourré de fibres. On demanda aussi à Hafsa quel était son lit chez elle. Elle répondit : « Une étoffe grossière que nous pliions en deux pour qu’il dorme dessus. » Une nuit, elle se dit que quatre épaisseurs seraient plus confortables et la plia ainsi. Au matin, le Prophète demanda ce qu’on avait étendu pour lui. Elles expliquèrent qu’elles avaient plié l’étoffe en quatre pour le rendre plus moelleux. Il dit : « Remettez-la comme avant ; son moelleux m’a empêché de prier cette nuit. »