حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، قَالَتْ‏:‏ قُلْتُ لِعَائِشَةَ‏:‏ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ نَعَمْ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏
Traduction
'Abd ar-Rahman ibn Abi Laila a dit

« Je n’ai jamais entendu quelqu’un mentionner avoir vu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) accomplir la prière rituelle du milieu de la matinée, à l’exception d’Umm Hani (qu’Allah le Très-Haut l’agrée). » Elle a raconté que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) est entré dans sa maison le jour de la conquête de la Mecque, après quoi il a effectué les principales ablutions rituelles et glorifié Allah en huit cycles. Je ne l’ai jamais vu (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) accomplir une prière rituelle sous une forme plus abrégée que celle-là, même s’il a terminé l’inclination [ruku] et la prosternation [sujud] !