حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ‏:‏ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْلَةً فَاسْتَاكَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ مَعَهُ فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ، فَلا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ، إِلا وَقَفَ فَسَأَلَ، وَلا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ، إِلا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ، ثُمَّ رَكَعَ فَمَكَثَ رَاكِعًا بِقَدْرِ قِيَامِهِ، وَيَقُولُ فِي رُكُوعِهِ‏:‏ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ، ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ رُكُوعِهِ، وَيَقُولُ فِي سُجُودِهِ‏:‏ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ ثُمَّ سُورَةً، يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ في كل ركعة‏.‏
Traduction
Awf bin Malik a dit

« Une nuit, alors que j’étais avec le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), il s’est nettoyé les dents, puis a fait les ablutions mineures, puis a accompli la prière rituelle. Je me levai avec lui, après quoi il commença par la sourate de la Vache [al-Baqara], et chaque fois qu’il arrivait à un verset faisant référence à une miséricorde, il s’arrêtait et demandait [cette miséricorde], et chaque fois qu’il arrivait à un verset faisant référence à un tourment, il s’arrêtait et cherchait un refuge [de ce tourment]. Puis il s’inclina et resta courbé aussi longtemps qu’il était resté debout, en disant : « Gloire au Seigneur de la puissance [jabarut], de la souveraineté [malakut], de la magnificence [kibriya'] et de la sublimité ['azama] ! » Puis il se prosterna aussi longtemps qu’il s’était incliné, en disant : « Gloire au Seigneur de la puissance, de la souveraineté, de la magnificence et de la sublimité ! » Ensuite, il récitait la sourate de la famille d’Imran [Al 'Imran] suivie d’une autre sourate, et il le faisait dans chaque cycle de la prière rituelle.