حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّتِي، تُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهَا، قَالَ: بَيْنَا أَنَا أَمشِي بِالْمَدِينَةِ، إِذَا إِنْسَانٌ خَلْفِي يَقُولُ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ، قَالَ: أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ؟ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ.
Traduction
Al-Ash’ath ibn Sulaim a dit :
« J’ai entendu ma tante maternelle raconter, sur l’autorité de son oncle paternel : Alors que je me promenais à Médine, quelqu’un derrière moi m’a dit : « Lève ton pagne, car c’est plus pieux et propice à un port plus long. » Voici, il était le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix)', alors j’ai dit : 'Ô Messager d’Allah, c’est tout simplement un vêtement noir à rayures blanches !' Il m’a dit : « N’as-tu pas un exemple en moi ? » alors j’ai regardé et j’ai remarqué que son pagne était jusqu’à la moitié de ses tibias.