حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، فَأُتِيَ بِلَحْمِ دَجَاجٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: مَا لَكَ؟ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُهَا تَأْكُلُ شَيْئًا فَحَلَفْتُ أَنْ لا آكُلَهَا.
Traduction
Zahdam al-Jarmi a dit
« Nous étions en présence d’Abou Moussa al-Ash’ari lorsqu’on lui a apporté de la viande de poulet. Là-dessus, un homme parmi le peuple se détourna et lui demanda : « Qu’y a-t-il ? » Il a répondu : « Je l’ai vu manger quelque chose de putride, alors j’ai juré que je ne le mangerais pas. » Il [Abou Moïse] dit : « Approchez, car j’ai vu le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) manger de la viande de poulets ! »