Jami` at-Tirmidhi 2186

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannad rapporte d’Abou Muʿawiya, d’al-Aʿmash, d’Ibrahim at-Taymi, de son père, d’Abou Dharr : Je pénétrai dans la mosquée après le coucher du soleil, alors que le Prophète ﷺ était assis. Il me demanda : « Abou Dharr, sais-tu où va ce soleil ? » Je répondis : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il dit : « Il va demander la permission de se prosterner, et elle lui sera accordée. Puis, comme si on lui disait : “Lève-toi d’où tu es venu”, il se lèvera depuis son couchant. » Il récita ensuite : « Et cela est son lieu fixé », selon la lecture d’ʿAbd Allah ibn Masʿud. Abou ʿIssa mentionne aussi des récits de Safwan ibn ʿAssal, Hudhayfa ibn Asid, Anas et Abou Musa, et qualifie le hadith de hasan sahih.