Jami` at-Tirmidhi 2090

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Saʿid ibn Yahya ibn Saʿid al-Umawi nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Muhammad ibn ʿAmr nous a rapporté : Abu Salama nous a rapporté, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui laisse des biens les laisse à sa famille ; et celui qui laisse des personnes à charge démunies, leur prise en charge m’incombe. » Abu ʿIsa dit : « Ce hadith est hasan sahih. On rapporte également à ce sujet d’après Jabir et Anas. Al-Zuhri a rapporté ce hadith d’après Abu Salama, d’après Abu Hurayra, du Prophète, dans une version plus longue et plus complète. “Dayaʿan” désigne ici des personnes délaissées, sans ressources : je subvient à leurs besoins et dépense pour elles. »